Affichage des articles dont le libellé est piscine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est piscine. Afficher tous les articles

mardi 7 septembre 2010

Piscine de Château-Gontier

Deuxième publication sur la piscine de Château-Gontier. La précédente vous présentait la piscine dans sa version fermée ou couverte au petit matin (visible en cliquant sur le lien hypertexte ci-dessous). La voici dans la version découverte.

Second post about the pool of Chateau-Gontier. The earlier showed you the pool in its closed or covered version in the morning (visible by clicking on the hyperlink below). The version here is without it's roof.

levé-de-soleil-sur-la-piscine




vendredi 25 juin 2010

Levé de soleil sur la piscine de Château-Gontier

La piscine de Château-Gontier au levé du soleil. Elle est située en bordure de la Mayenne et est du coté du quartier du faubourg.
Le photographe doit être matinal pour avoir une belle lumière, vous retrouverez cette recommandation dans pratiquement tous les livres traitants de la photographie. Je me suis donc levé à l'aube avant hier et il n'y avait pas un souffle d'air sur la rivière d'où ce reflet presque parfait dans l'eau.

The swimming pool of Chateau-Gontier at sunrise. It is located along the riverMayenne.
The photographer should wake up early if he wants having a beautiful morning light, you will find this recommendation in almost all books of photography. So I got up at dawn before yesterday and there was not a breath of air on the river where this almost perfect reflection in the water.