samedi 18 avril 2009

Visite dans les serres municipales

Pour la quatrième année consécutive, Valérie a reçu un prix pour le refleurissement de la maison dans la catégorie "balcon". La remise des prix était effectuée ce matin par M. le Maire dans les serres municipales qui pour l'occasion étaient ouvertes au public. Ici le système de crémaillère qui permet la ventilation des serres.

For the fourth consecutive year, Valerie has received an award for the house flourished in the "balcony". The awards were made this morning by the Mayor in the municipal greenhouses for the occasion were open to the public. Here the rack system that allows ventilation of greenhouses.


3 commentaires:

Catherine a dit…

Belle mécanique !
Quel suspens ! Tu nous présentes l'écrin, avant ses joyaux ?
Je ne demande pas à voir le Maire, mais au moins les fleurs ou le balcon !
Félicitations à Valérie et à ses fleurs qui poussent sous sa main experte......depuis 4 ans ! C'est dire si elles se sentent bien chez vous.

ALAIN a dit…

Belle structure. Ces serres ont l'air en très bon état, ce n'est pas le cas dans toutes les villes, parfois elles sont carrément laissées à l'abandon.

Thérèse a dit…

Félicitations à Valérie en attendant de voir la composition.
Pas toujours évident de garder les serres en état sur les années.