mercredi 13 mai 2009

Ecluse de la Bavouze

Click on picture to enlarge - Cliquez sur la photo pour l'obtenir en plein écran

Aujourd'hui je vous emmène au bord de la Mayenne. La photo ci-dessus ne le laisse pas deviner car vous ne voyez pas l'environnement. Mais vous y êtes bien, et très précisément à l'écluse de la Bavouze construite en 1863. En agrandissant l'image vous découvrirez pourquoi j'ai eu tout le temps de prendre cet oiseau en photo. J'ai choisi de vous présenter 3 images identiques mais différentes. Celle de gauche est la photo couleur, celle du milieu est partiellement désaturée et celle de droite totalement désaturée donc en noir et blanc. Demain je vous ferai découvrir l'environnement de l'écluse.

Today I will take you to the edge of the Mayenne. The photo above does not let it guess because you do not see the environment. But you are well and very accurately on the lock of the Bavouze built in 1863. By enlarging the image, you will discover why I had ample time to photograph the bird. I have chosen to submit 3 identical images but different. The left photo is the color, the middle one is partially desaturated; and right désaturated therefore completely in black and white. Tomorrow I will discover environment of the lock.

Si vous aimez l'Inde et les belles photos prenez le temps de découvrir ces deux photoblogs :
If you like India and beautiful pictures, take time to visit these two photoblogs :
http://arnaudphotoblog.blogspot.com/
http://loulou-photos-india.blogspot.com/


4 commentaires:

claude a dit…

Le mot écluse me transporte dans mon enfance. Je bave en attendant la suite.
Je viens d'aller faire deux tours en Inde. C'est beau.

Thérèse a dit…

Traitement de l'image for symapthique.

Catherine a dit…

Pendant un moment,j'ai cru que tu étais l'éclusier en chef, et que, c'est ce qui te donnais le temps de prendre des photos.
Je suppose que le moulin et l'écluse sont 2 batiments différents. Parce qu'avant de s'occuper à faire fuir les oiseaux, faudrait voir à remplacer les carreaux.
Un épouvantail-corbeau, j'en ai déjà vu à Paris, pour faire fuir les pigeons.

Virginia a dit…

I think all three are lovely but I think I like the middle one partially desaturated. VERY NICE photo!
V